Автор: Mauro Santoni, Elisa Ventre
Название: Una preposizione tira l'altra
Издательство: Loescher Editore 
Кол-во страниц: 128
Уровень: A1+/C1 

Un viaggio con le preposizioni alla scoperta della cultura italiana. 
Le preposizioni, onnipresenti nella lingua italiana e solo in apparenza banali, svolgono una funzione linguistica fondamentale: ci permettono di mettere in relazione parole, frasi, pensieri...
Chiunque si appresti allo studio dell'italiano scoprirà inevitabilmente quanto le preposizioni siano un argomento non solo trasversale e imprescindibile a tutti i livelli, ma anche
"insidioso": esse infatti possono assumere molteplici significati e svolgere diversi usi a seconda del contesto in cui si trovano.
Questo volume è dedicato allo studio delle preposizioni, delle loro funzioni e del loro corretto utilizzo, attraverso spiegazioni, attività, esercizi e giochi linguistici. Presenta 12 unità graduate e tematiche, che permettono anche di scoprire o approfondire diversi aspetti della cultura italiana (cibo, cinema, letteratura, scienza ecc.), proposti con una particolare attenzione alle figure femminili. Infine il volume è arricchito da un'ampia appendice di approfondimenti.
Il testo è pensato per l'autoapprendimento e per l'utilizzo in classe ed è adatto sia allo studente L2/LS sia a quello L1. 

Путешествие с предлогами для знакомства с итальянской культурой.
Предлоги, широко распространенные в итальянском языке и только на первый взгляд кажущиеся банальными, выполняют фундаментальную лингвистическую функцию: они позволяют нам связывать слова, предложения, мысли...
Каждый, кто приступает к изучению итальянского языка, неизбежно обнаружит, что предлоги - это тема не только сквозная и необходимая на всех уровнях, но и "коварная": ведь они могут приобретать несколько значений и использоваться по-разному в зависимости от контекста, в котором они встречаются.
Этот сборник посвящен изучению предлогов, их функций и правильного употребления с помощью объяснений, упражнений, заданий и языковых игр. В нем представлено 12 тематических блоков, которые также позволяют читателю открыть для себя или изучить различные аспекты итальянской культуры (кухня, кино, литература, наука и т.д.), предлагаемые с особым акцентом на женские фигуры. Наконец, издание дополнено обширным приложением с детальными исследованиями.
Текст предназначен для самостоятельного изучения и использования в аудитории и подходит как для студентов L2/LS, так и для студентов L1.