Автор: Paolo Maurensig

Название: Venere lesa

Издательство: Mandadori

Год выпуска: 1998

Кол-во страниц: 125

L'affilato sguardo narrativo di Paolo Maurensig si appunta nel suo ultimo romanzo sul gioco sottile e indecifrabile del conflitto amoroso. Ecco sulla scena il maturo professor Deravines e la sua giovane e inquieta moglie Angèle; ecco Giulio Colombi, uomo brillante e fragile, troppo amato dalle donne, e l sua fascinosa fidanzata Flora. Due coppie e un narratore in fuga dal fallimento del proprio matrimonio, profondamente coinvolto nelle dinamiche sentimentali instaurate dalle affinità, dalle debolezze, dalla volontà e dal caso fra i personaggi che osserva. 

Un quintetto che incarna la danza intricata dell'amore. Fino a un estremo punto di svolta... Perchè l'amora trova il suo simbolo in una figura dell'astrologia: quella Venere "lesa", cioè incrinata, ferita, che allude a un'ansia immerdicabile, a un gioco straziante che di eterno ha solo le regole che lo governano. 

В своем последнем романе Паоло Мауренсиг острым повествовательным глазом фокусируется на тонкой и неразборчивой игре любовных конфликтов. Вот зрелый профессор Деравинес и его молодая и неугомонная жена Анжель; вот Джулио Коломби, обаятельный и ранимый мужчина, которого слишком любят женщины, и его очаровательная невеста Флора. Две пары и рассказчик, бегущий от неудачи собственной женитьбы, глубоко вовлечен в эту сентиментальную динамику, устанавливаемую сходством, слабостями, волей и случайностью между персонажами, за которыми он наблюдает.

Квинтет, воплощающий замысловатый танец любви. До самого переломного момента... Ведь любовь находит свой символ в астрологической фигуре: "раненой" Венере, изломанной, израненной, которая указывает на неумолимую тревогу, на мучительную игру, в которой от вечности остались только правила, управляющие ею.