Автор: Eraldo Baldini 

Название: Bambini, ragni e altri predatori 

Издательство: Einaudi 

Год выпуска: 2006

Кол-во страниц: 289

Molti scrittori italiani thriller, noir e del mistero considerano Baldini il narratore di maggior talento della loro generazione.
Forse proprio perché nella sua voce inconfondibile - come accade appunto per King in America - si mescolano arcaico e moderno, e l'orrore nasce da ciò che è quotidiano e banale.
Nella godibilissima diversità degli spunti - colorati spesso di un sulfureo humour nero -, unico e coerente è in effetti il motivo conduttore di Baldini. Nella nostra «modernità», nel consumismo che ci culla, nella fretta e nell'ansia di oggi si annida un demone oscuro, pronto a emergere in forma di orrore, ogni volta che si apre una crepa nel tessuto scintillante: come per esempio accade con i giorni rituali delle feste, o con l'infanzia, che può apparire cosí naturalmente «mostruosa».
O con gli animali, cosí irriducibili a noi. Ecco perché una bambina con gli occhi persi nel vuoto, un ragno enorme, una qualsiasi altra creatura, possono all'improvviso ergersi di fronte a noi come terribili predatori. Non sempre innocenti.
Un libro compatto e mozzafiato, che non si può abbandonare fino a che non è finita l'ultima storia, e che restituisce l'arte antica di abbandonarsi finalmente al piacere della paura.
Sottile, potente antidoto ai mille veleni di cui ci nutriamo.

Многие итальянские авторы триллеров, нуара и загадок считают Бальдини самым талантливым рассказчиком своего поколения.
Возможно, именно потому, что в его неподражаемом голосе, как и у американского Кинга, смешиваются архаика и современность, а ужас рождается из обыденного и банального.
В приятном разнообразии реплик, часто окрашенных черным юмором, мотив Бальдини действительно уникален и целостен. В нашей "современности", в убаюкивающем нас потребительстве, в спешке и тревоге сегодняшнего дня таится темный демон, готовый выйти в виде ужаса каждый раз, когда в сверкающей ткани открывается трещина: как это происходит, например, с ритуальными днями праздников или с детством, которое может казаться таким естественно "чудовищным".
Или с животными, столь непостижимыми для нас. Вот почему ребенок с потерянными в пустоте глазами, огромный паук, любое другое существо могут вдруг предстать перед нами как страшные хищники. Не всегда невинные.
Компактная, захватывающая дух книга, от которой невозможно оторваться, пока не дочитаешь последнюю историю, восстанавливающая древнее искусство наконец-то предаться наслаждению страхом.
Тонкое, мощное противоядие от тысячи ядов, которыми мы питаемся.