Автор: Victoria Eugenia Henao

Название: Ho sposato Pablo Escobar: La mia vita con il re dei narcos.

Издательство: UTET

Год выпуска: 2018

Кол-во страниц: 461

Виктории Евгении Хенао было двенадцать лет, когда она впервые увидела Пабло Эскобара на красно-белой "Веспе", купленной в рассрочку у соседа. Пятнадцать,  когда она выходит за него замуж. Тридцать два года, когда она овдовела. Вдова самого известного опасного и кровожадного наркоторговца в истории. Что значит жить бок о бок с человеком легендарной свирепости, мафиози, который из мелкого провинциального торговца превратился в хозяина безграничной преступной империи, убийцей и бабником, но при этом любящим отцом и заботливым мужем? Что значит полностью контролировать жизнь и душу Пабло Эскобара, стать жертвой развязанной им войны, остаться после его смерти в одиночестве и вести переговоры за свою жизнь и жизнь своих детей? Об Эскобаре и его криминальной притче пролиты реки чернил, сняты фильмы и телесериалы. Но никто не может утверждать, что знает его так близко, как его жена, тысячу раз преданная, но никогда не покинутая, осыпаемая подарками и деньгами, пока она не слишком хорошо понимала их происхождение, державшаяся как можно ближе, даже когда жизнь была постоянным бегством от нападений, полиции и конкурирующих картелей. И сила этого необычного свидетельства как раз в том, что оно рассказывает о человеческом измерении, о прожитой жизни, о чувствах и горестях пары: несмотря на трудное начало, за славой богатства, построенного на наркотиках, по спирали насилия, которая в итоге угрожает жизни всей семьи, вплоть до смерти Пабло, оставивший после себя след славы, крови и раскаяния, который преследует Викторию по сей день. Виктория Хенао пишет не для того, чтобы оправдать или приукрасить фигуру Пабло Эскобара, она рассказывает о своих переживаниях, не утаивая ничего, даже секретов, которые до сих пор остаются абсолютно непроницаемыми, углубляясь в отношения, которые были любовью, обожанием, одержимостью, но также психологическим доминированием, насилием и болью.

Виктория Евгения Хенао вышла замуж в пятнадцать лет за Пабло Эскобара, от которого у нее двое детей, Хуан Пабло и Мануэла. С 1995 года она живет в Аргентине под именем Мария Исабель Сантос Кабальеро. 

Victoria Eugenia Henao ha dodici anni quando vede per la prima volta Pablo Escobar a cavallo di una Vespa bianca e rossa, comprata a rate da un vicino di casa. Quindici anni quando lo sposa. Trentadue quando rimane vedova. Vedova del più famoso, pericoloso, sanguinario narcotrafficante della storia. Cosa significa vivere a fianco di un uomo dalla leggendaria ferocia, un mafioso che da piccoli traffici di provincia arriva a controllare un impero criminale sconfinato, un assassino e un dongiovanni che è anche un padre amorevole e un marito attento? Cosa significa avere la vita e l’anima completamente controllata da Pablo Escobar, finire vittima delle guerre che lui ha scatenato, restare sola dopo la sua morte a trattare per la propria vita e quella dei propri figli? Su Escobar e la sua parabola criminale sono ormai stati versati fiumi di inchiostro, e girati film e serie televisive. Ma nessuno può dire di averlo conosciuto più intimamente di sua moglie, mille volte tradita ma mai lasciata, ricoperta di regali e soldi a patto che non capisse troppo bene quale origine avessero, tenuta vicino il più possibile anche quando la vita era una fuga continua da attentati, forze dell’ordine, cartelli rivali. E la forza di questa straordinaria testimonianza è proprio il racconto della dimensione umana, della vita vissuta, dei sentimenti e dei dolori di una coppia: nonostante i difficili inizi, oltre i fasti di una ricchezza costruita sulla droga, lungo la spirale di violenza che finisce per minacciare la vita di tutta la famiglia, fino a dopo la morte di Pablo, che lascia dietro di sé una scia di fama, sangue e rimorsi che perseguita Victoria ancora oggi. Victoria Henao non scrive per giustificare né per addolcire la figura di Pablo Escobar, e racconta le sue esperienze senza tacere nulla, neanche i segreti fino a oggi rimasti assolutamente impenetrabili, scavando in un rapporto che è stato amore, adorazione, ossessione, ma anche dominio psicologico, violenza, dolore.

Victoria Eugenia Henao si è sposata a quindici anni con Pablo Escobar, con cui ha avuto due figli, Juan Pablo e Manuela. Dal 1995 ha vissuto in Argentina con il nome di María Isabel Santos Caballero.