Автор: A cura di Marco Vichi 

Название: E' tutta una follia 

Издательство: Guanda 

Кол-во страниц: 250

Год выпуска: 2012

Nove storie di quotidiana follia raccontano lati oscuri, nevrosi, ossessioni, turbamenti, visioni distorte che in modo più
o meno delineato appartengono a ognuno di noi. Nove scrittori italiani, toccando le diverse corde della narrazione, dall'ironia all'assurdo, dal grottesco alla tragedia, mostrano quanto spesso sia vero e fondato il noto adagio: «Da vicino nessuno è normale».
La raccolta è accompagnata da una lettera del grande scrittore e psichiatra Mario Tobino (1910-1991), un uomo che ha dedicato la propria esistenza alla cura e alla comprensione della follia, considerata appunto un altro aspetto della vita normale, come lui stesso ebbe a dire nel suo capolavoro Le libere donne di Magliano: «La mia vita è qui, nel Manicomio di Lucca. Qui si snodano i miei sentimenti. Qui sincero mi manifesto. Qui vedo albe, tramonti e il tempo scorre nella mia attenzione. Dentro una stanza del Manicomio studio gli uomini e li amo. Qui attendo: gloria e morte. Di qui parto per le vacanze. Qui, fino a questo momento sono ritornato. Ed il mio desiderio è di fare di ogni grano di questo territorio un tranquillo, ordinato, universale parlare».

Девять историй о повседневном безумии рассказывают о темных сторонах, неврозах, навязчивых идеях, расстройствах, искаженных видениях, которые в большей или меньшей степени принадлежат каждому из нас.
Девять итальянских писателей, затрагивая разные струны повествования - от иронии до абсурда, от гротеска до трагедии, - показывают, насколько верна и обоснованна известная поговорка: "Вблизи никто не нормален".
Сборник сопровождается письмом великого писателя и психиатра Марио Тобино (1910-1991), человека, посвятившего свою жизнь лечению и пониманию сумасшествия, которое он считал лишь одним из аспектов нормальной жизни, как он сам сказал в своем шедевре Le libere donne di Magliano: "Моя жизнь - здесь, в приюте Лукки. Здесь раскрываются мои чувства. Здесь я искренне проявляю себя. Здесь я вижу рассветы, закаты и время, текущее в моем внимании. В комнате приюта я изучаю мужчин и люблю их. Здесь я жду: славы и смерти. Отсюда я уезжаю в отпуск. Сюда до этого момента я и возвращаюсь. И мое желание - чтобы каждая крупинка этой земли стала тихим, упорядоченным, всеобщим разговором".