Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2

ТЕМА: Tutto quello che avreste sempre voluto sapere su..

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere su.. 9 года 2 мес. назад #8

  • silvarik
  • silvarik аватар
  • Вне сайта
  • Administrator
  • Сообщений: 46
  • Репутация: 0
Ciao!
Qui potete chiedermi tutto, ma proprio tutto quello che avreste sempre voluto sapere sull'Italia e sugli Italiani, ma non avete mai avuto il coraggio di chiedere! :lol:
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Tutto quello che avreste sempre voluto sapere 9 года 1 нед. назад #53

  • amoit
  • amoit аватар
  • Вне сайта
  • Senior Boarder
  • Сообщений: 50
  • Репутация: 0
Allora,
visto che neanche qui ci sono tanti visitatori, saro' io a parlare su qualche argomento italiano nella lingia italiana.
Sarebbe ineressante di sentire una opinione sulla Russia da una italiana che da molti anni abita in Russia. Come siamo noi, russi, visti con gli occhi degli italiani, quale era la prima impressione che ha provato per Mosca e moscoviti.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Tutto quello che avreste sempre voluto sapere su.. 9 года 1 нед. назад #55

  • Sonia
  • Sonia аватар
  • Вне сайта
  • Administrator
  • Сообщений: 55
  • Репутация: 0
Wow, che richiesta!! Ci sarebbe da scrivere un libro, cosa che, tra l’altro, vorrei fare (sorriso)
La prima volta sono arrivata a Mosca nel 2001, come turista. Mi ricordo bene l’anno, perche’ e’ da una televisione qui a Mosca che ho visto la diretta sull’attentato alle Torri Gemelle di New York e io una settimana dopo avrei dovuto prendere l’aereo per tornare a casa (paura).
Questa spiacevole coincidenza, pero’, non ha rovinato l’impressione che ho avuto di Mosca. Finito il mese di vacanza non volevo piu’ tornare a casa (e non per la paura di prendere l’aereo)
Mi ha entusiasmato la citta’, con la possibilita’ di trovarsi nel pulsare della metropoli internazionale e di vivere comunque in un quartiere dove i bambini vanno a scuola da soli e le signore vanno a fare la spesa al mercato. Puoi andare a passeggio tra boutique e locali alla moda, cenando in lussuosi e costosi ristoranti, oppure scegliere di passeggiare per un parco e bere una birra con gli amici, seduti su una panchina, tra alberi e uccellini che cinguettano, come se stessi in campagna. La sera hai l’imbarazzo della scelta: cinema, teatro, o balletto? (pensosa) Ristorante italiano, uzbeko, giapponese o etiope e poi discoteca o bar? (pensosa) Ma forse meglio di tutto e’ andare ad una festa a casa di qualche amico, e nel fine settimana, si trova sempre qualcuno che ha voglia di organizzare a casa sua (sorriso). La gente e’ molto ospitale qui, forse perche’ abituata ad essere solidale con il prossimo. E non si fa problemi ad offrirti le chiavi del suo appartamento anche se ti ha appena conosciuto.
Mi e' piaciuta molto la mia padrona di casa. Alloggiavo in una stanza presso una signora, a 5 minuti da Prospekt Mira. Lidja, cosi' si chiama, parlava molto con me, sopportando con pazienza le mie difficolta' nell'esprimermi in russo. Mi preparava caloriche colazioni per farmi affrontare la giornata al meglio. Mi dava consigli su cosa fosse meglio visitare e con quali mezzi raggiungere i luoghi. Mi sono molto affezionata a lei. E di certo la sua conoscenza e' stata tra i motivi fondamentali della mia scelta di ritornare qui a Mosca per lavorare.
Per farla breve dopo un anno ero di nuovo qui per lavorare. Sarei dovuta rimanerci nove mesi (la durata del mio contratto di lavoro), ma sono ancora qui (sorriso).
Certo, ci sono anche i lati negativi nella permanenza qui a Mosca, ma ne parlero’ la prossima volta (sorriso).
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Tutto quello che avreste sempre voluto sapere 8 года 11 мес. назад #69

  • amoit
  • amoit аватар
  • Вне сайта
  • Senior Boarder
  • Сообщений: 50
  • Репутация: 0
Quanto e' interessante!!! Quando sara' scritta la seconda parte di questo racconto?
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Tutto quello che avreste sempre voluto sapere 8 года 10 мес. назад #90

  • silvarik
  • silvarik аватар
  • Вне сайта
  • Administrator
  • Сообщений: 46
  • Репутация: 0
Per me il primo contatto con la Russia, o meglio, con Mosca, e' stato nel lontano 1986, in un freddissimo inizio settembre, con una delegazione di pazzi e visionari imprenditori veneti innamorati di Gorbachev. Ovviamente all'epoca non parlavo ancora il Russo, ma sono rimasta cosi' affascinata da questa citta' e dalla gente, che ho deciso che "da grande" avrei studiato questa bellissima e dolcissima lingua! E' cosi' e' stato!
Mi ricordo che la prima impressione e' stata quella di essere entrata in una macchina del tempo, o di essere atterrata su un altro pianeta: pochissime macchine, strade enormi (tutto enorme!), l'incredibile hotel Kosmos, le chiesette "di marzapane", la metropolitana come un museo, le signore pettinate tutte uguali e... i grandi magazzini GUM! Ricordo che una sera io e mio padre siamo sfuggiti al controllo della severissima accompagnatrice dell'Intourist (poverina, a momenti le veniva un infarto!) e ce ne siamo andati a passeggio da soli per il centro, e poi dalla Piazza Rossa siamo tornati in albergo in metropolitana, e tutti ci hanno aiutati a trovare la strada, sono stati gentilissimi!
Sono poi ritornata in Russia gia' nel periodo universitario, parlando il Russo e credendo di aver capito tutto quello che c'era da capire su questo Paese. E invece... Sono ormai circa 16 anni che nella mia vita e' entrata definitivamente la lingua russa, e 8 anni che vivo stabilmente a Mosca, e devo ammettere che non finite mai di stupirmi! Sono irrimediabilmente e inguaribilmente innamorata della grande anima russa! Grazie di esistere! :blush:
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Tutto quello che avreste sempre voluto sapere su.. 8 года 4 мес. назад #135

  • Аннушка
  • Аннушка аватар
  • Вне сайта
  • Fresh Boarder
  • Сообщений: 3
  • Репутация: 0
Qua pero si ha parlato solo di Mosca, ma ci sono i corragiosi che hanno fatto il viaggio nelle citta di pereferia di Russia? Perche Mosca e' come ilvaticano - e' eun paese in paese, ma non puo mai rapressentare tutta la Russia.
P.S. Scusate la grammatica italiana., ho imparato tutto da sola, vivendo inItalia :laugh:
Администратор запретил публиковать записи гостям.
  • Страница:
  • 1
  • 2