Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня

ТЕМА: сомнение или вопросы?

сомнение или вопросы? 9 года 1 мес. назад #4

  • Sonia
  • Sonia аватар
  • Вне сайта
  • Administrator
  • Сообщений: 55
  • Репутация: 0
Если есть сомнения или вопросы на счет итальянской грамматики, вы можете здесь их писать... Наши преподаватели будут вам отвечать. И помните, что сомнение - это мать учения... :blush: Нет!! По-русски не так говарят :dry: Но это тоже могла быть хорошая пословица :laugh:
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: сомнение или вопросы? 9 года 1 мес. назад #5

  • silvarik
  • silvarik аватар
  • Вне сайта
  • Administrator
  • Сообщений: 46
  • Репутация: 0
Может быть, сомнение не мать учения - а на самом деле, тётя!!! :lol: Смелее, ждём ваших вопросов!!
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: сомнение или вопросы? 8 года 10 мес. назад #70

  • Tigre_Nora
  • Tigre_Nora аватар
  • Вне сайта
  • Fresh Boarder
  • Сообщений: 6
  • Репутация: 0
Эммм.... Простите, а если вопрос не по грамматике, а по значению слова или его написанию, то это куда писать?... :dry:
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: сомнение или вопросы? 8 года 10 мес. назад #71

  • Juls
  • Juls аватар
  • Вне сайта
  • Administrator
  • Сообщений: 65
  • Репутация: 0
Сюда!!
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: сомнение или вопросы? 8 года 10 мес. назад #72

  • Tigre_Nora
  • Tigre_Nora аватар
  • Вне сайта
  • Fresh Boarder
  • Сообщений: 6
  • Репутация: 0
Bene, grazie! Тогда пишем :)
Уже не первую неделю ломаю голову над тем, что же значит слово "dimmi", как переводится на русский? К сожалению, итальянец, употребивший это слово, не смог объяснить мне его значение, а я пока итальянский знаю плохо... практически не знаю, я бы сказала... И словари мне не помогли в переводе этого слова :( В общем, люди добрые, помогите пожалуйста, кто чем может. Заранее спасибо!
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: сомнение или вопросы? 8 года 10 мес. назад #74

  • amoit
  • amoit аватар
  • Вне сайта
  • Senior Boarder
  • Сообщений: 50
  • Репутация: 0
Dimmi - скажи мне :)
В словаре вы не найдете такого "слова" потому что это глагол dire (сказать) + метоимение mi, причем в повелительном наклонении в обращении ко второму лицу ед числу :-)

Извините, если взяла на себя право ответить :-) Если что-то неверно или неточно, то преподаватели меня поправят, надеюсь.
Администратор запретил публиковать записи гостям.