Erri De Luca. Alzaia


Цена 580,00 руб
Цена / кг:
Описание
Автор: Erri De Luca
Название: Alzaia
Издательство: Feltrinelli
Кол-во страниц: 134
 
Alzaia - переводится как бичевка, трос, который используют для подтягивания лодок и барж к берегу. Автор использует это название для того, чтобы "вытянуть" мысли, фразы, идеи, события. 
 
L'alzaia è la fune che serviva a tirare dalla riva di fiumi e canali chiatte e battelli controcorrente. E qui è la corda che trascina pensieri, frasi, spunti, accadimenti. Alzaia diventa così un prezioso quaderno di riflessioni, un esercizio per non perdere la memoria. Si procede per "voci" in ordine alfabetico (e a quelle dell'edizione del 1997 se ne aggiungono molte altre) come in un vocabolario. Voci come Agguati, Compiti, Confini, Emigranti, Esecuzioni, Indifferenza, Maternità, Nuvole, Operai, Ricordo, Rondine, Sazietà, Sono io, Testimoni, Vacci piano, Yiddish, Zingari. E in ogni voce c'è un dettaglio, un segmento di verità, un appunto da non dimenticare. Walter Benjamin, scrive De Luca,"immaginava di scrivere un libro di sole citazioni, il cui senso fosse dato dall'accostamento, il cui valore d'autore risultasse dal montaggio. Questo libretto,Alzaia, che ammucchia frasi lette e vi appende un commento, è seguace di quell'intuizione".