Roberta Cella.Storia dell’italiano


Цена 1200,00 руб
Цена / кг:
Описание
Автор: Roberta Cella
Название: Storia dell’italiano
Издательство: Il Mulino
Кол-во страниц: 186
 

Le vicende linguistiche fanno da guida nella storia e nella cultura italiana: dalla frammentazione medievale alla subalternità rispetto al latino umanistico, dalla codificazione cinquecentesca alle nuove esigenze della società moderna (scienza, economia, pubblicistica), dalla nascita dello stato unitario e dei mezzi di comunicazione di massa - con la generalizzazione dell'uso dell'italiano e il rapido declino dei dialetti - alle tendenze evolutive odierne. Fino al primo Novecento lingua nobilmente letteraria, lontana dalla vita quotidiana della maggioranza della popolazione, ora lingua sottoposta alle tensioni che sempre accompagnano le fasi di allentamento della norma grammaticale, l'italiano è specchio fedele del paese e delle sue contraddizioni.

Лингвистические тонкости порой выступают гидом в историю Италии и её культуру. О том, как менялся итальянский язык в период средневековой раздробленности, от лингвистического шифрования 16 века к новым требованиям современного общества (наука, экономика, реклама), от образования унитарного государства и средств массовой коммуникации с распространением использования итальянского языка и скорого отказа от использования диалектов до эволюционных тенденций современности. К первой половине 20 века итальянский представлял собой литературный язык, далёкий от повседневного использования большинством населения, который постоянно подвергался изменениям со стороны грамматических норм. Итальянский – верное отображение своей страны и противоречивости.